Search Virginia.gov:

• VDEM Home
• About VDEM
• Threats & Emergencies
• Prepare & Prevent
• Recovery Center
• Newsroom & Archives
  • News Release Archive
  • Photo Archive
  • History & Statistics
  • Situation Reports
  • Disaster Mini-Sites
  • Conferences & Events
• Training Calendar
• VA Business Toolkit
• Citizen Corps
• Emergency Management Community Home
• Programs & Services
• Grant Information
• Library
• Regions & Localities

Newsroom & Archives  

News Release Archive

Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia
10501 Trade Court, Richmond, VA 23236

CONTACTO:
Karla Almendarez-Ramos (804) 897-6510

PARA SER PUBLICADO A DISCRECIÓN - 14 de Mayo de 2009

Alístese ahora para la época de huracanes e inundaciones
Con la semana libre de impuestos en Virginia del 25 al 31 de Mayo

RICHMOND, VA -- El primero de Junio marca el comienzo de la época de huracanes, y los residentes de Virginia deben tomar los pasos necesarios para preparar a sus familias y negocios. Sin importar donde usted viva, el riesgo de inundación y perdida de su propiedad asociado con huracanes y tormentas tropicales es alto.

“Es muy importante que cada ciudadano en Virginia tome la época de huracanes como algo serio,”dijo Michael Cline, coordinador estatal del Departamento de Manejo de Emergencias de Virginia (VDEM, por sus siglas en inglés). “La época de huracanes es también la época de inundaciones. Ninguna parte del estado esta a salvo de las inundaciones ya que las lluvias severas y los sistemas tropicales pueden afectar cualquier parte de Virginia.”

• Este año 2009, la Semana Nacional de Preparación ante Huracanes es del 24 al 30 de Mayo y presenta una gran oportunidad para todas las familias en Virginia para poner en práctica los tres pasos básicos para estar listos: Obtener su equipo de emergencias, hacer su plan y mantenerse informados. Este año, la campaña Listo Virginia esta enfocándose en enseñar a las familias como hacer un plan de emergencias. Para la época de huracanes, las familias deben identificar las rutas de evacuación, decidir en un punto de reunión después de la evacuación y colectar los números de teléfono de sus contactos de emergencias. Visite www.ListoVirginia.gov para descargar la forma del plan familiar.
• La Semana Libre de Impuestos a realizarse del 25 al 31 de Mayo beneficiará tanto a los residentes en la zona costera así como a las comunidades del interior de Virginia. Durante esta semana no se cobrará el impuesto sobre ventas en muchos artículos usados para la preparación de sus hogares ante huracanes e inundaciones y los usados para preparar su equipo de emergencias. Entre los artículos libres de impuestos están: agua embotellada, linternas, baterías de varios tamaños, hieleras y contenedores para almacenar agua y comida, radios para el clima, cargadores para teléfonos celulares, detectores de humo y de monóxido de carbono, extinguidores de fuego así como contenedores vacíos para almacenar gas o combustible y generadores de electricidad. Visite el sitio www.tax.virginia.gov para detalles y la lista completa de artículos.
• El 2009 marca el 40 Aniversario del Huracán Camille, el cual produjo lluvias torrenciales en las montañas de Virginia. Aunque Camille fue una depresión tropical cuando golpeó a Virginia, el Condado Nelson reportó 27 pulgadas de lluvia. Inundaciones repentinas mataron al menos 150 personas e hirieron otras 100 en el Estado. “El mensaje para nosotros en Virginia es que aun un sistema tropical débil puede traer serias consecuencias,” dijo Bill Sammler, Coordinador Meteorólogo del Servicio Nacional Meteorológico. “Afortunadamente, ahora contamos con los radios para el clima NOAA, el radar DOPLER y muchas otras tecnologías de comunicación que no existían en 1969. Aún así, la gente tiene que preparar a sus familias, sus hogares y negocios ya que el daño a la propiedad puede ser severo durante la época de huracanes e inundaciones.”